12 von 12 / 12 of 12 April

Es ist Frühling, diese Serie der 12 von 12 erzählt davon, Blumen und Bäume zu Hauf'. Spring time is here at last, there is no denying it anymore, lots of flowers, blossoms, pastures this time.

6.10 am - Morgendämmerung auf meinem Arbeitsweg - dawning of the day on my way to work .

6:30 am - Blühender Baum vor meinem Büro - blossoming tree near my office.

11.05 am - Mein sehr alter Barometer, der aber immer noch sehr zuverlässig die Wetterveränderungen anzeigt. My very old barometer (?) who predicts changes in weather quite accurate.

11:45 am - "Bilder einer Ausstellung", bei mir zu Hause - "Pictures of an Exhibition" in my livingroom .

13;05 pm - Besuch bei meiner Mutter, auch in ihrem fortgeschrittenen Alter noch eine passionierte Gartenfrau. Visiting my mother, still a passionate gardener in her old days.

14:15 pm - Auf einer Fahrt überland mit ihr, hier muss es vor 100 Jahren genau so ausgesehen haben. Taking her for a drive - where time stood still and everything looks like it used to 100 years ago. 14:55 pm - Diese Kühe zeigen Interesse an einem Photo-Shooting. Aber: Kühe ohne Hörner sind nur halbe Kühe. These girls seem to be quite interested in a photo shooting. But cows with no horns are not real cows anymore.

15:15 Grün und Rosa, der Inbegriff von Frühling. Apfelblüten - sind sie nicht einfach wunderhübsch? Green + pink = spring. Appleblossoms - are the not just absolutely lovely?

15:42 am - noch mehr Frühling.
More spring colours.

8:10 pm - Wieder zu Hause, noch ein wenig Lesezeit ergattert. Home again and found a little bit of free time to prepare myself for my english lesson.

08:15 pm - Der Osterhase leistet mir dabei Gesellschaft. Easter bunny is keeping me company, getting ready to hide the eggs quite soon.

As always many thanks to Chad Darnell who invented and hosts this project. See more 12 of 12ers all over the world here.

Blau und Grün

Die blauen Socken sind fertig, der Empfänger immer noch nicht ganz eindeutig bestimmt:

90 g Regia Wellen Color, Ringwood Pattern, N Nr. 2,5, Gr. 42, Ravelry-Seite

Ein untrügliches Zeichen, dass der Frühling da ist: das erste Spargelgericht ist in diesem Jahr eine Spargelwähe. Natürlich habe ich ein paar Spargeln nature genascht, bevor die Wähe im Backofen verschwand.

Nachruf

Zum Frühlingsanfang ist eine liebe Freundin von mir gestorben. Am Trauergottesdienst haben wir erfahren, dass sie sich jeweils während der Bestrahlung die Zeit gemessen hatte, in dem sie dieses Lied für sich sang. Mir vorzustellen wie sie sich dabei fühlte, macht mich fast noch trauriger als die Tatsache, dass sie nun endgültig gegangen ist.

Nachruf

Du liebe, treue Laute,
Wie manche Sommernacht,
Bis dass der Morgen graute,
Hab' ich mit dir durchwacht!

Die Täler, wieder nachten,
Schon sinkt das Abendrot,
Doch die sonst mit uns wachten,
Die liegen lange tot.

Was wollen wir nun singen
Hier in der Einsamkeit,
Wenn alle von uns gingen,
Die unser Lied erfreut'?

Wir wollen dennoch singen!
So still ist's auf der Welt;
Wer weiss, die Lieder dringen
Vielleicht zum Sternezelt.

Wer weiss, die da gestorben,
Sie hören droben mich
Und öffnen leis' die Pforten
Und nehmen uns zu sich.

Joseph Freiherr von Eichendorff (1788 – 1857)

Small Things

Es ist nicht die Zeit für grosse Würfe. Ich halte mich ziemlich an meine Vorgabe, am Mittwoch an den Langzeitprojekten zu arbeiten, das Ende scheint aber sowohl beim Stonington Shawl wie auch bei Cioccolatina noch in weiter Ferne. Zwischendurch muss aber was her, das in absehbarer Zeit fertig ist:

Annas Wristwarmers aus 30 g Debbie Bliss Rialto 4ply, N Nr. 3.5, Ravelry Link

Eigenfabrikat aus Restenwolle (Lana Grossa Mano und Numero Uno Fancy),

N Nr. 3,5, Rippen über 38 M, Ravelry Link

Ja, und dann gibts noch ein eher trauriges Nachspiel zur Basler Fasnacht. Auf dem Heimweg war ich so müde und wohl irgendwie auch ein wenig weggetreten, dass ich mein erklärtes Lieblingstuch im Zug liegen liess. Es war mir fast zur zweiten Haut geworden, und so ist es unausweichlich, dass ich mir ein neues Palatina-Tuch stricken werde. Zum Glück hat mir die liebe Dagmar von der Wollerey wieder ähnliche und wunderschöne Farben zusammen gestellt.

3 x 30 g Peruseda, LL 100g>/800m, von der Wollerey

Alti Tante, Waggis & Co I

Die Basler Fasnacht ist ein alljährlich wiederkehrendes sinnliches Grossereignis, das ich wenn immer möglich besuche. So bin ich auch dieses Jahr eingetaucht in die Stadt, die sich für drei Tage in eine Welt verwandlet, die auf phantastische Weise von Farben, Musik und Rhythmus geprägt wird. Da ich nun diesmal meinen Fotoapparat dabei hatte, gibt es einen extrem bildlastigen Beitrag.

Zwei Wahrzeichen von Basel: das Münster und die Fähre. Die Überquerung des Rheins mit der Fähre ist das allerbeste Mittel zur Entschleunigung des Alltags. Ich löse oft drei anstatt nur eine Fahrt, weil mir das langsame Dahingleiten auf dem Wasser so gut gefällt.

Zur Basler Fasnacht gehören:

Mimosen

Räppli

Waggis - die Basler Fasnachtsfigur schlechthin

Ob tagsüber oder abends, an den drei scheenste Dääg sind Gugge oder Clique in der ganzen Stadt unterwegs. Hier kommt die Musik grad wie im Gedicht von Detlev von Liliencron daher:

... Und um die Ecke brausend bricht's
wie Tubaton des Weltgerichts,
voran der Schellenträger.
Brumbrum, das große Bombardon,
der Beckenschlag, das Helikon,
die Pikkolo, der Zinkenist,
die Türkentrommel, der Flötist,
und dann der Herre Hauptmann. ...

Gässle abends und tagsüber:

Der grosse Fasnachtsumzug heisst in Basel Cortège:

Ganz am Ende, wenn alles vorbei ist, bleiben Räppli - überall.





Glossar

Die nächste Basler Fasnacht findet vom 27.02. - 29.02.2012 statt.

Alti Tante, Waggis & Co II

In vielen Schaufenstern finden sich die klassischen Figuren der Basler Fasnacht, die zum Teil auf die Figuren der Comedia dell'Arte zurückgehen:

Socken gehen immer

Zuerst die gute Neuigkeit vom Mittwochprojekt: die Mossstich-Jacke ist fertig - nur noch die Knöpfe warten darauf angenäht zu werden. Als Belohnung für die Fertigstellung des ersten "Langzeitwerks" habe ich ein paar Socken angestrickt. Jawoll, ein paar und nicht ein Paar. Genau genommen sinds drei Paare, aber so genau will mans ja gar nicht wissen ...

Das erste Paar ist bereits fertig, aus einem Rest Acapulco (meinem Alltime-Favourite-Sockengarn) und zugekauftem Grau - ganz gewöhnlich glatt rechts und ohne Schnickschnack, für die Geschenkkiste:

45 g Opal Acapulco, 35 g graue Noname-Sockenwolle, N Nr. 2,5,
Grösse 39 für die Geschenkkiste

Ravelry-Seite

Und hier noch ein Blick auf die anderen zwei Socken in Arbeit:

1 x Ringwood

und 1 x Monkey - wobei noch nicht ganz sicher ist, ob die Monkeys nicht dem Ribbelmonster zum Frass vorgeworfen werden - der Farbverlauf der Wolle frisst das Muster. Mehr demnächst in diesem Theater.