12 von 12 / 12 of 12 April

Es ist Frühling, diese Serie der 12 von 12 erzählt davon, Blumen und Bäume zu Hauf'. Spring time is here at last, there is no denying it anymore, lots of flowers, blossoms, pastures this time.

6.10 am - Morgendämmerung auf meinem Arbeitsweg - dawning of the day on my way to work .

6:30 am - Blühender Baum vor meinem Büro - blossoming tree near my office.

11.05 am - Mein sehr alter Barometer, der aber immer noch sehr zuverlässig die Wetterveränderungen anzeigt. My very old barometer (?) who predicts changes in weather quite accurate.

11:45 am - "Bilder einer Ausstellung", bei mir zu Hause - "Pictures of an Exhibition" in my livingroom .

13;05 pm - Besuch bei meiner Mutter, auch in ihrem fortgeschrittenen Alter noch eine passionierte Gartenfrau. Visiting my mother, still a passionate gardener in her old days.

14:15 pm - Auf einer Fahrt überland mit ihr, hier muss es vor 100 Jahren genau so ausgesehen haben. Taking her for a drive - where time stood still and everything looks like it used to 100 years ago. 14:55 pm - Diese Kühe zeigen Interesse an einem Photo-Shooting. Aber: Kühe ohne Hörner sind nur halbe Kühe. These girls seem to be quite interested in a photo shooting. But cows with no horns are not real cows anymore.

15:15 Grün und Rosa, der Inbegriff von Frühling. Apfelblüten - sind sie nicht einfach wunderhübsch? Green + pink = spring. Appleblossoms - are the not just absolutely lovely?

15:42 am - noch mehr Frühling.
More spring colours.

8:10 pm - Wieder zu Hause, noch ein wenig Lesezeit ergattert. Home again and found a little bit of free time to prepare myself for my english lesson.

08:15 pm - Der Osterhase leistet mir dabei Gesellschaft. Easter bunny is keeping me company, getting ready to hide the eggs quite soon.

As always many thanks to Chad Darnell who invented and hosts this project. See more 12 of 12ers all over the world here.