Balkanreise II

Unsere Reise führte uns auch über die Drina - ein Halt bei der berühmten Brücke gehörte dazu. Berühmt wurde sie nicht zuletzt durch den Roman von Ivo Andrić:

"Die Brücke über die Drina", Carl Hanser Verlag 1992, Uebersetzung aus dem Serbokroatischen von Ernst Jonas. Das Original erschien 1945 unter dem Titel "Na Drini Cuprija".

Ivo Andrić erhielt 1961 für sein Werk den Nobelpreis für Literatur.

"Die Brücke über die Drina verband das Morgen- mit dem Abendland; lange Zeit lebten hier Moslems, Christen und Juden friedlich zusammen. Die Zerstörung der Brücke war deshalb auch ein Menetekel." *
Zitat Dieter Wunderlich.

Mehrmals beschädigt und wieder in Stand gestellt, gehört das eindrückliche Bauwerk seit 2007 zum Unesco Welterbe.

"Die Brücke ist etwa zweihundertfünzig Schritte lang, und breit ist sie rund zehn Schritte … Die linke Terrasse … heisst das Sofa. Sie liegt zwei Stufen höher und wird eingefasst von Sitzbänken, die an der Brüstung entlang führen. Stufen, Sitze und Einfassungen sind alle aus dem gleichen hellen Stein, wie aus einem Guss."**

"An dieser Stelle, wo die Drina mit der ganzen Schwere ihrer grünen und überschäumten Wassermasse aus dem scheinbar geschlossenen Gefüge der schwarzen und steilen Berge hervorbricht, steht die grosse, gleichmässig geschnittene, steinerne Brücke mit ihren elf weitgespannten Bögen."**

Ivo Andric 1892 - 1975 / Graffiti in Višegrad

*Quelle: Dieter Wunderlichs für Leseratten sehr empfehlenswerte Webseite

** Quelle: "Brücke über die Drina" von Ivo Andrić, Angaben siehe oben